poro.LOL
Polityka prywatnościWarunki korzystania
Język
한국어English日本語简体中文繁體中文العربيةČeštinaDeutschΕλληνικάEspañolFrançaisMagyarBahasa IndonesiaItalianoPolski✓Português (Brasil)RomânăРусскийไทยTürkçeTiếng Việt

Tytuły, pseudonimy, posty i inne treści użytkowników są wyświetlane w oryginalnej formie.

Wczytywanie tłumaczeń…

Polityka prywatności

Polityka prywatności

Zespół PORO przetwarza informacje tylko w zakresie niezbędnym do świadczenia usługi, ograniczając ujawnianie oryginalnych identyfikatorów gry i zbędne przechowywanie danych.
Data wejścia w życie
25 sie 2026
Operator usługi
Zespół PORO

1. Zakres stosowania i podstawowe zasady

Niniejsza polityka dotyczy witryny PORO prowadzonej przez zespół PORO oraz powiązanych lokalnych funkcji Companion. Zespół PORO przetwarza Riot ID i region podane przez użytkownika w celu wyszukiwania i analizowania historii meczów; nie żąda hasła konta Riot ani danych płatniczych.

2. Przetwarzane informacje

  • Dane wpisane przez użytkownika: Riot ID (nazwa gracza i tag), region odczytu oraz wybrane przez użytkownika warunki wyszukiwania i analizy
  • Statystyki wizyt: Przetwarzamy kategorię strony, czas dostępu, domenę witryny odsyłającej i dozwolone tagi kampanii, losowe identyfikatory przeglądarki i wizyty oraz skrót adresu IP utworzony z użyciem tajnego klucza. Statystyki nie przechowują oryginalnego adresu IP, wyszukiwanego Riot ID, adresu e-mail, linków uwierzytelniających ani pełnego adresu URL strony odsyłającej. Nieznane adresy IP oznaczamy osobno; centrum administracyjne i ekrany uwierzytelniania kont są wyłączone ze zbierania danych. Zbiorcze wyniki są dostępne wyłącznie dla uwierzytelnionych administratorów.
  • Dane gry Riot: Publiczne informacje konta, rangi, historia meczów, uczestnicy, bohaterowie, przedmioty, runy, osie czasu i wyniki sprawdzania bieżącej gry
  • Informacje na urządzeniu: Lokalna pamięć przeglądarki przechowuje do 3 ostatnich wyszukiwań, ustawienia ulubionych oraz do 50 pozycji indeksu autouzupełniania. Indeks zawiera wyłącznie Riot ID, region, ikonę i poziom profilu oraz ostatnią zaobserwowaną rangę solo/duet z chwili wyszukiwania dla kont, które udało się wyszukać na tym urządzeniu.
  • Publiczny katalog wyszukiwania profili: Serwer może przechowywać Riot ID, region, ikonę i poziom profilu, rangę solo/duet, czas pierwszego i ostatniego potwierdzenia oraz liczbę potwierdzeń kont skutecznie wyszukanych w historii meczów i publicznych uczestników meczów. Uczestnicy, których nazw Riot nie ujawniło, nie są uwzględniani.
  • Pamięć podręczna widoku historii meczów: Aby nie żądać od Riot wielokrotnie tych samych meczów, serwer może przechowywać Riot ID uczestników publicznych meczów, bohaterów, drużyny, wynik, KDA, CS, obrażenia, wizję, cele mapy, runy, czary, przedmioty i czas meczu. Ta pamięć podręczna widoku nie przechowuje oryginalnego PUUID ani oryginalnych odpowiedzi Riot API. Przechowywanie oryginałów wyłącznie na serwerze opisano poniżej w punkcie 4.
  • Informacje operacyjne usługi: Minimalne dane techniczne potrzebne do reagowania na zagrożenia i awarie, takie jak czas żądania, błędy i stan ograniczeń wywołań
  • Automatyczne śledzenie rangi: Publiczny Riot ID, region, identyfikator HMAC i harmonogram zbierania wyszukanych kont przechowujemy na osobnej liście zadań i okresowo sprawdzamy ich bieżącą rangę. Lista nie zawiera oryginalnych PUUID. Zadania usuwamy ze zbierania po 180 dniach od ostatniego wyszukania historii meczów.
  • Statystyki poziomów bohaterów: Konta na poziomie Szmaragdu i wyższym są identyfikowane w publicznych listach rankingowych, a następnie zbierane są dane o bohaterach, pozycjach i wynikach meczów z bieżącego patcha. Na potrzeby zbierania danych przechowywane są publiczne Riot ID i identyfikatory pseudonimowe. Statystyki meczów wykorzystują identyfikatory pseudonimowe zamiast oryginalnych PUUID. Historia z poprzednich patchów jest przechowywana oddzielnie, a na ekranie udostępniane są wyłącznie zbiorcze statystyki bez identyfikatorów osób.
  • Informacje przekazane w zapytaniu: Adres e-mail i treść zapytania podane przez użytkownika przy kontakcie e-mailowym
  • Dane członka społeczności: Adres e-mail do logowania, pseudonim, hasło zabezpieczone jednokierunkowym skrótem, czas rejestracji i weryfikacji adresu e-mail, uprawnienia konta oraz status ograniczeń korzystania z usługi. Adres e-mail nie jest wyświetlany w publicznych wpisach i jest dostępny wyłącznie dla głównego administratora w zarządzaniu użytkownikami. Do wysyłania wiadomości weryfikujących adres e-mail i instrukcji resetowania hasła używana jest usługa wysyłkowa Google Gmail, przez którą przesyłane są adres odbiorcy i link weryfikacyjny. Wartość linku weryfikacyjnego przechowywana na serwerze jest zabezpieczona skrótem i wygasa po 30 minutach, a wygasłe rekordy są stopniowo usuwane.
  • Aktywność w społeczności: Wpisy, komentarze i załączone zdjęcia; czas utworzenia i edycji; treść zgłoszeń oraz powody i czas działań administracyjnych. Wpisy i komentarze pokazują pseudonim oraz status administratora. Zdjęcia są skalowane i ponownie kodowane na serwerze.
  • Osoba polecająca: Przechowujemy kod polecenia każdego członka, osobę polecającą wybraną przy rejestracji i czas ukończenia rejestracji. Członkowi pokazujemy jego własny kod, osobę polecającą i liczbę rejestracji z polecenia, a administratorom relacje poleceń, ranking i szczegóły członków. Dane te są przechowywane przez okres działania konta.
  • Profil społeczności i punkty: Zapisujemy historię zmian nicka, zdobywania, wydawania i odbierania punktów, posiadane przedmioty oraz założone zdjęcie profilowe, ramkę i tytuł. Wyposażony wygląd jest widoczny we wpisach, komentarzach i profilu publicznym; saldo punktów i schowek widzi tylko właściciel konta.
  • Bezpieczeństwo IP głównego administratora: Gdy ograniczenie IP jest aktywne, udane uwierzytelnienie głównego administratora lub dostęp z istniejącą sesją spoza wskazanego adresu IP i zarejestrowanej przeglądarki powoduje zapisanie adresu IP i czasu blokady oraz trwałe zablokowanie korzystania ze społeczności. Główny administrator może przeglądać i zdejmować blokady ze wskazanego adresu IP; przechowywane są czas odblokowania i uzasadnienie. Autoryzacja urządzenia jest sprawdzana za pomocą bezpiecznego pliku cookie przeglądarki. Serwer przechowuje skrót tokenu cookie, nazwę zarejestrowanego urządzenia oraz czas rejestracji, wygaśnięcia i cofnięcia autoryzacji. Autoryzacja urządzenia jest ważna maksymalnie przez 1 rok i zostaje cofnięta po jej usunięciu przez głównego administratora albo po zmianie lub zresetowaniu hasła.

3. Cele przetwarzania

  • Wyszukiwanie historii przez Riot ID, analiza rang, meczów i mety oraz wybrane funkcje porównania
  • Autouzupełnianie pozwala znaleźć niedawno zweryfikowane publiczne Riot ID po wpisaniu części nazwy gracza
  • Podsumowanie wyników i szczegółowe uzasadnienie na podstawie obserwacji przeciwników pełniących tę samą rolę w tych samych meczach bieżącego sezonu
  • Funkcje bieżącej gry, powtórek i integracji z lokalnym Companion
  • Poprawa jakości statystyk na podstawie pseudonimizowanych obserwacji meczów i rang
  • Automatycznie zbiera zmiany rangi wyszukanych kont i pokazuje najwyższy poziom rankingowy oraz LP od rozpoczęcia zbierania
  • Obsługa błędów, przestrzeganie limitów wywołań, bezpieczeństwo usługi i zapobieganie nadużyciom
  • Przyjmowanie zapytań i udzielanie odpowiedzi
  • Poznanie sposobu korzystania z usługi przez zestawienia odsłon, użytkowników, unikalnych adresów IP i źródeł ruchu według okresu
  • Logowanie członków społeczności, publikowanie wpisów, komentarzy i zdjęć, rozpatrywanie zgłoszeń, zarządzanie uprawnieniami administratorów oraz zapobieganie spamowi

4. Ochrona identyfikatorów i sposób przechowywania

Oryginalny PUUID zwracany przez Riot API jest używany podczas wywołań Riot API z serwera i pseudonimizacji. Przeglądarka nie otrzymuje oryginalnego PUUID; używany jest zaszyfrowany playerRef z ograniczeniem regionu, przeznaczenia i czasu ważności. Aby przy ponownym wyszukiwaniu zweryfikowanego konta odtworzyć zapisane wyniki bez wywołań zewnętrznych, informacje powiązania konta są przechowywane z użyciem szyfrowania uwierzytelnionego w magazynie dostępnym wyłącznie dla serwera. Klucze wyszukiwania są przekształcane za pomocą HMAC; oryginalny PUUID ani playerRef nie są zapisywane jawnym tekstem. Pseudonimizowany magazyn statystyk przechowuje identyfikatory HMAC oparte na tajnym kluczu zamiast oryginalnych Riot ID lub PUUID. Katalog wyszukiwania profili publicznych na potrzeby autouzupełniania jest oddzielony od tego magazynu i przechowuje publiczne Riot ID oraz minimalne dane profilu opisane powyżej. Aby zapobiegać wielokrotnemu zliczaniu, osobne rejestry obserwacji łączą klucze wyszukiwania publicznych Riot ID z identyfikatorami meczów. Katalog i rejestry obserwacji nie przechowują PUUID, playerRef, relationKey ani surowych odpowiedzi Riot API. Aby nie przeliczać tego samego meczu ponownie, wyniki wszystkich 10 graczy, wskaźniki w 12 wymiarach, pozycje w drużynie, MVP/ACE oraz znormalizowane zestawy run, czarów, przedmiotów i umiejętności z całkowicie przeanalizowanych meczów mogą być przechowywane w migawkach analiz poszczególnych meczów i indeksach meczów graczy, powiązanych z wersją modelu, identyfikatorem meczu i identyfikatorami HMAC uczestników. Te migawki i indeksy nie przechowują oryginalnych PUUID, Riot ID, playerRef, relationKey ani surowych odpowiedzi Riot API. Czasy zdarzeń i kontekst uczestnictwa w scenach meczu są pseudonimizowane i zapisywane w ten sam sposób; nagrania powtórek nie są przechowywane. Aby ograniczyć powtarzające się żądania i uzupełniać tylko brakujące analizy, oryginalne szczegóły i osie czasu publicznych meczów matchmakingowych otrzymane od Riot są kompresowane i szyfrowane w osobnym archiwum dostępnym wyłącznie dla serwera. Oryginały mogą zawierać identyfikatory gry Riot i nie są przekazywane bezpośrednio do przeglądarki ani zapisywane jawnym tekstem w tabelach statystycznych. Na potrzeby kalibracji poziomu przewidywanego przez AI wskaźniki analizy pseudonimizowanego gracza z danego momentu są łączone z późniejszymi rzeczywistymi zmianami oficjalnej rangi; same prognozy nie są używane jako poprawne odpowiedzi podczas uczenia. Pamięć podręczna widoku, służąca do szybkiego odtwarzania publicznie wyświetlanej historii ostatnich meczów, jest oddzielona od migawek analiz. Używa identyfikatorów HMAC zamiast oryginalnych PUUID i przechowuje wyłącznie dozwolone publiczne pola meczów wraz z wartościami weryfikującymi integralność.

5. Okres przechowywania i usuwanie

  • Zaszyfrowany playerRef jest domyślnie ważny przez 5 minut, a jego maksymalny czas ważności nie przekracza 10 minut.
  • Ostatnie wyszukiwania, ulubione i lokalny indeks autouzupełniania pozostają w przeglądarce użytkownika. Można je usunąć razem, kasując dane witryny PORO lub jej pamięć lokalną w ustawieniach przeglądarki.
  • Publiczny katalog wyszukiwania profili na serwerze jest przechowywany przez okres działania usługi, aby umożliwić ponowne wyszukiwanie. Ikona i poziom profilu są ukrywane w podpowiedziach po 30 dniach, a ranga solo/duet po 24 godzinach. Aby usunąć swój Riot ID, skorzystaj z kontaktu podanego poniżej.
  • Informacje wyświetlane o sprawdzonych meczach przechowujemy przez okres działania usługi, aby umożliwić ponowne wyszukiwanie i odtworzenie wyników analizy. Przez ten sam okres przechowujemy powiązania kont oraz ostatnio sprawdzone dane profilu, rangi, zwycięstw, porażek i podsumowania analiz. Zachowujemy czas weryfikacji zapisanych wartości; samo ich wyświetlenie nie powoduje oznaczenia ich jako aktualnych. Aktualizujemy je, gdy odświeżenie statystyk potwierdzi nowe informacje. Prośbę o usunięcie powiązań kont można również przesłać pod podany poniżej adres kontaktowy. Przy usuwaniu Riot ID usuwamy wszystkie wyświetlane mecze z udziałem tego użytkownika, aby jego nazwa nie pozostała w pamięci podręcznej innych uczestników.
  • Zapisy zapytań przechowujemy przez czas potrzebny na odpowiedź i rozstrzyganie sporów, a następnie je usuwamy.
  • Spseudonimizowane statystyki wizyt przechowujemy przez cały okres działania usługi, aby umożliwić porównania roczne. Identyfikator użytkownika przeglądarki pozostaje taki sam przez maksymalnie 365 dni od utworzenia, a identyfikator wizyty do 30 minut po ostatnim przejściu na stronę. Wyczyszczenie lub zablokowanie pamięci przeglądarki może wpłynąć na liczbę użytkowników.
  • Pseudonimizowane obserwacje meczów i rang, migawki analiz oraz zagregowane statystyki, zaszyfrowane oryginalne dane meczów oraz zapisy uczenia i walidacji kalibracji poziomu AI mogą być przechowywane przez okres działania usługi, aby zapobiegać ponownym obliczeniom oraz zachować spójność wyników i integralność statystyk.
  • Jeśli przepisy prawa wymagają odrębnego przechowywania, dane mogą być przechowywane oddzielnie przez wymagany okres.
  • Konta społeczności i publikacje są przechowywane przez okres świadczenia usługi. Usunięcie wpisu lub komentarza wyłącza jego publiczną widoczność, a zdjęcia załączone do usuniętych wpisów nie są dostępne pod publicznymi adresami. Usunięte treści i dokumentacja moderacji są przechowywane z dostępem ograniczonym do administratorów na potrzeby rozpatrywania zgłoszeń i przywracania. O trwałe usunięcie konta lub materiałów można poprosić przez kontakt podany poniżej.
  • Sesja logowania do społeczności jest ważna maksymalnie 7 dni. Jest unieważniana po wylogowaniu, zmianie hasła lub ograniczeniu dostępu. Identyfikatory służące do ograniczania logowania i rejestracji są haszowane, a zapisy po upływie okresu ograniczenia są stopniowo usuwane.

6. Usługi zewnętrzne i relacje przetwarzania

Podczas świadczenia usługi żądania mogą być przekazywane do poniższych usług zewnętrznych lub informacje mogą być w nich przetwarzane.

  • Riot Games API i Data Dragon: Odczyt danych kont i meczów oraz udostępnianie statycznych danych gry
  • Publiczne wyszukiwanie OP.GG: Po wysłaniu wyszukiwania po nicku serwer przekazuje wpisaną nazwę gracza i region do OP.GG, aby znaleźć konta o tej samej nazwie. Nie przekazujemy ciasteczek przeglądarki, danych członków ani kluczy Riot API. Wyniki są przechowywane w pamięci serwera przez maksymalnie 5 minut, a historia wybranego konta jest odczytywana przez Riot Games API.
  • Cloudflare: Udostępnianie strony, zabezpieczenia, przetwarzanie żądań oraz obsługa bazy danych D1 i magazynu załączonych zdjęć R2

Do przetwarzania przez poszczególnych dostawców mogą mieć zastosowanie również ich regulaminy i polityki prywatności. Przed wprowadzeniem nowych usług zewnętrznych, np. analitycznych lub reklamowych, najpierw zaktualizujemy tę politykę.

7. Pliki cookie i pamięć lokalna

PORO nie używa obecnie plików cookie do spersonalizowanych reklam ani śledzenia zachowań przez podmioty trzecie. Na potrzeby własnych statystyk wizyt przechowujemy opisane powyżej losowe identyfikatory i informacje o źródle wizyty w pamięci lokalnej przeglądarki. Nie wysyłamy ich do zewnętrznych usług analitycznych; można je usunąć, czyszcząc dane witryny. Logowanie do społeczności wymaga niezbędnego pliku cookie sesji ważnego do 7 dni. Skrypty strony nie mogą go odczytać, a serwer przechowuje skrót zamiast oryginalnej wartości sesji. Używamy też pamięci lokalnej przeglądarki do ostatnich wyszukiwań, ulubionych i autouzupełniania wyszukiwania. W ustawieniach przeglądarki można usunąć dane witryny PORO lub zablokować pamięć lokalną.

8. Wnioski użytkownika

Użytkownik może poprosić o dostęp do danych przekazanych w zapytaniu, ich poprawienie lub usunięcie albo o wyjaśnienie sposobu ich przetwarzania. Poprawianie samych danych gry podlega procedurom Riot Games, dostawcy danych źródłowych. Przy realizacji żądania możemy poprosić o uzasadnioną dodatkową weryfikację w celu ustalenia, których informacji ono dotyczy.

9. Środki bezpieczeństwa

Zespół PORO przechowuje klucze API i sekrety kryptograficzne jako sekrety serwera, bez umieszczania ich w kodzie klienta. Stosuje też ochronę danych podczas przesyłania, tokeny o ograniczonym przeznaczeniu, limity żądań, walidację danych wejściowych i pseudonimizację identyfikatorów.

10. Kontakt i zmiany polityki

Operator usługi
Zespół PORO
Kontakt
kartellgroupbusiness@gmail.com

O zmianach tej polityki poinformujemy na stronie przed ich wejściem w życie. Istotne zmiany praw użytkowników ogłosimy osobno z odpowiednim wyprzedzeniem.

© 2026 poro.LOLkartellgroupbusiness@gmail.com